Здравствуй, дорогой друг и коллега.

Вчера, 16 июля 1945 года, я завершил свою работу в Манхэттенском проекте. Мы провели испытание первой в мире атомной бомбы и весьма удачно. 14 июля 1945 года устройство было собрано и поднято на 30 метров вверх. "Штучка", именно так называлась бомба, взорвалась в три раза мощнее, чем мы предполагали. Взрыв прогремел в 5 часов 29 минут 45 секунд. Его энергия приблизительно соответствовала 20 килотонн тротила. На земле образовалась воронка, на 700 метров вокруг нее песок превратился в стеклообразное вещество. Признаки радиоактивного заражения наблюдались на расстоянии до 160 километров от эпицентра. Именно ради этого момента около пятнадцати тысяч ученых переехало в Лос-Аламос со своими семьями.

Смотря на грибовидное облако, образовавшееся в ходе взрыва, я вдруг понял, что началась новая эра - эра атомной энергии. Все были поражены увиденным: кто-то смотрел абсолютно без эмоций, кто-то плакал, а я просто улыбался. Улыбался тому, что три года усердной работы прошли не зря. Сразу же после испытания вся информация была передана президенту. И вот тогда меня начали одолевать сомнения.

Я знал, что правительство США будет использовать открытие деление урана далеко не в благих целях. И убедился в этом, когда ты пригласил меня возглавить этот проект в августе 1942 года. Тогда-то у меня и началась нравственная борьба с самим собой. С одной стороны, я не хотел и думать о том, что в мире появится столь мощное оружие, способное истребить все живое на планете Земля. С другой стороны, существовала опасность, что это оружие появится у какой-то другой страны, например у Германии. Тогда мы еще не знали, что немцы весьма далеки от создания атомной бомбы. У них не было ни завода для выделения урана-235, ни реактора для производства плутония. Я выбрал меньшее из двух зол и потому меня не мучило чувство вины, по крайней мере, до вчерашнего испытания.

Возвращаясь с полигона, я вдруг осознал, что эта страшная сила скоро обрушится на людей, пусть и проживающих на территории враждебного государства, но все же людей. Меня затрясло и трясет до сих пор. Мог ли я что-то изменить? Определенно нет. Если бы не я взял на себя такую ответственность, то ее взял бы кто-то другой, и тогда уже нам угрожала бы опасность. Я успокаиваю себя той мыслью, что атомную энергию можно и нужно использовать во благо человечеству. Так, например, можно построить атомные электростанции, которые, по моим расчетам, помогут сократить выброс парниковых газов в атмосферу в 5 раз. Но не сейчас. Не стоит забывать, что Вторая Мировая война еще не окончена, хотя все и предвещают ее скорый конец. Но что будет после? Атомное оружие, вполне вероятно, станет источником многих людских бед: новых войн, разрушений, непоправимых проблем в экологии. Жаль, что правительству на это все равно. Трумэн хочет показать военную мощь нашего государства, но какой ценой? Эта демонстрация силы будет стоить миллионы жизней невинных людей. Но эта жертва необходима, ведь так?

В любом случае, моя работа здесь окончена. Я ученый, а не политик, и не мне рассуждать на такие темы. Я лишь надеюсь на то, что люди смогут меня понять и простить. Это открытие было бы сделано в любом случае, со мной или без меня. А пока мне остается лишь смириться с тем, что я стал "отцом" атомной бомбы.